



Діаб Нуреддін
"Я несу голос мого світу в інші світи — щоби ми нарешті почули одне одного.“
Я — Діаб Нуреддін. Я народився у Каїрі — місті, де піски пам’ятають кроки фараонів, а повітря носить запах кориці й історії. З дитинства я жив на перехресті слів і образів. Сцена стала моєю домівкою, ще задовго до того, як я дізнався, що таке сцена насправді. Я — актор. Навчаюсь у знаному університеті Каїра, де вивчаю драму не лише як ремесло, а як спосіб розуміти людину. Я подорожую — не заради втечі, а щоб дізнатись більше про світ, його голоси, його біль і його пісні. Мої проєкти — це діалоги: між поколіннями, між культурами, між мовами. Я мусульманин. Але мій світогляд ширший за будь-яку межу. Я вірю в зустріч. У добру розмову між людьми. У спільну тишу, яка теж говорить. Зараз я в Україні. Країна втомлена, сильна, співоча. Тут я хочу започаткувати нову главу — культурний діалог між Україною та Єгиптом. Це не про політику. Це про те, як одна душа слухає іншу. Як українська казка звучить арабською, а арабська — українською. Як очі дитини в Каїрі дивляться мультфільм, створений у Києві. Як режисери, актори, художники, журналісти двох культур сідають за один стіл і кажуть: «давайте творити разом». Моя мета — подолати ксенофобію. Зруйнувати стіни. Побачити в іншому не ворога, а цікаву історію. Це початок. І мені важливо бути частиною цього. Дякую, що тобі — теж.
Журналіст, митець